靈修20210319



引言

步伐,英文應該是pace,是對長跑運動者,一個非常重要的「參數」。這參數其實是與「速度」差不多,但速度量度的,是你當刻跑得多快,而步伐,量度的是你需要多少時間跑完一公里,所關注的,是在乎跑者如何分配體力,好使可以跑得完整段路程。練習跑步,特別是長跑,其實是一個了解自己的過程,跑得多快其實只是其次,跑得多遠,才是練習的精義。

當然,恆常的練習,是可以提升體能,將步伏加快。然而,每個人都有其極限,是受制於很多因素的。其中一個身體反應,會告訴你極限是否已差不多到達,是一個人的心跳。有一條算式,是按著人的年齡,來計算身體可以承受的運動量。超過那計算出來的心跳率,就會進入危險區域,身體也會即時出現很強烈的反應,使你知道要即時減慢。以我的年紀計算,我最極限時的心跳應該約175,最最高也不能超過180。所以,在練習,甚至是過往仍能參與比賽時,就會知道如何配速,知道如何控制步伐,並從心跳來得知自己的情況,不會向那危險的心跳率接近。由於自己知自己事,所以我參與比賽的目的並不是和其他人競爭,而只是盡己所能,以自己被賦予之能力,按著最合適的步伐,完成所要做的。

對於能力有限的我,其實真的可以說得十分灑脫。但對於一些能力極高的,就不是這麼說了。對於那些著意要爭標的人來說,練習只為一個目的,比賽;而比賽也只有一個目的,勝過所有參與者,爭取第一。所以,為了勝過所有人,這些能力極高的,不單要達至自己的極限,而且還要不斷嘗試突破自己,以求在不斷的競爭中越所有人;甚至到達一個地步,會用上不正當的手法。我曾看過一部電影,名叫「破風」,是以一隊年青單車選手如何走向冠軍之途為主題的電影。其中有一位主角,他的能力本來不弱,但可惜就是有一位一起成長的朋友,實力比他強,所以他往往只能得到第二。他的身體有一個限制,就是當要「爆發力量」的時候,他的「心跳」一到達大約170,身體就會立時出現反應,「爆唔起」,所以往往在關鍵時候落敗。他因著這限制終日鬱鬱不歡,結果,終有一日他發現有一種藥物,能「突破」他心跳的限制,讓他能跨越那170的限制。最後,他終於戰勝了那位他一直不能勝過的,他的朋友。當然,最後的結局,大家都可能估計到:其實他用來「突破極限」的藥物,並沒有提高他的體能,而只是壓抑他的自我保護機制,身體根本是一直在透支。所以在連續幾次勝出後,他的身體終於在最後一次「爆發」中「崩潰」了。他被送往醫院,在檢驗後發現他一直在使用禁藥,之後劇情之發展,相信也不用多說了。

神造人,讓人成為一個社群,其實是要各人按其所得的,好好發揮,彼此補足,好讓整個世界能和平共處,得著神為這世界預備的各樣美善。可是,罪使人自我中心,世界從互相補足變成了互相爭競;結果就離開神的心意越來越遠。今天讀的箴言,就有提到「能力」的大小,並神的心意,就是祂的公義的問題。


經文 : 箴言16:7-9

7 人所行的,若蒙耶和華喜悅,耶和華也使他的仇敵與他和好。 
8 多有財利,行事不義,不如少有財利,行事公義。 
9 人心籌算自己的道路;惟耶和華指引他的腳步。


思想
今天讀的箴言有三節,第9節可能是我們最熟悉的,也可能是大家都有背誦過的金句。但這段箴言的結構是「一句起」的第9節,一句明顯的對比箴言;又或是「最多三句」的段落?我選擇了「三句」為這段的結構,全因為7節與9節同樣出現原本的意思是「道路」(derek)這個用字。第7節中,和合本翻譯成「人所行的」,原文的直譯,就是「人的道路」;這就對應了第9節中,人心所籌算的「道路」。

人一生所行的,就是這條道路。第七節,似乎就是表達出神對人的期望,正如我在引言部份所說的,神將人放在一起,就是要人能在群體中彼此相助,而非彼此競爭。所以,合神心意的路,就是第七節中所說的「蒙耶和華喜悅」的路,就是一條帶來和平(shalom)的路。即使有仇敵來攻擊,若人所行,是出於耶和華的心意,最後終會帶來和好。這似乎就是在作為呼應的第9節所表達的信息:當面對仇敵時,人的心最先會想到的,是自己,如何保護自己,更甚的是會如何反擊對方—俗語有云,你做初一,我做十五。這或許就是智者道出這自然反應:「人心籌算自己的道路」。然而,這卻只是會帶來進一步的仇恨之路。所以,另一個選擇就是後面的一句:「惟耶和華指引他的腳步」。「腳步」這字在原文十分特別,有字典將這字譯成「步伐」。或者,當我們面對著挑戰時,「人心」很想第一時間將之處理,但在心急之下可能就會「籌算自己的路」,用上自己的方法。然而,神深知我們的處境,當我們願意放手依靠,祂就最清楚我們能承受多少,讓我們以最合適的步伐來走生命的每一步,並且能轉化一切仇恨,成為和平了。

中間「夾」著的一句,原文其實與和合本翻譯出來的重點有點不同。和合本的重點似乎是在「財利」,似乎讓人感覺「金錢」是「不好」的。然而,整句說話是以「好」(tob)作為開始的,而且「財利」這個字只是出現在後半句,所以應該並非重點。若按照原文直譯出來會是如此:「好的」「微少」「在公義中」;「對比很多」「生產」「不」「公義」。若真的要作對比,是「微少」與「很多」。當人知道自己是「微少」時,就更容易依靠上帝,行在公義中(再提一次,聖經中的「公義」,絕大多數是理解成神的旨意),這才是美善的;相反,當人有很多,能力很大,其實就更容易依靠自己,以為自己有最好的方法,但結果就是「籌算了自己的路」,卻就是「不」「公義」的;最後只會帶來仇恨,不蒙神的喜悅,這就是最「不好」的了。

默想

正如保羅多次在書中的形容,人生就像是一場長跑,我們都要向著標杆直跑。然而,你是以一個爭競的心來跑,不斷希望突破自己的極限,一心想跑贏所有人,甚至用盡一切手段,為求第一名過終點;還是,你是讓神以一個最合適你的步伐,帶領你走完人生路,並且沿路與一起同跑者彼此扶助,以愛,建立和平,一同走完人生路?

現在讓我們安靜,感受自己的心,你到底是在籌算著自己的路,還是深知道自己的微小,願意讓神來帶領你的步伐?

禱告

主啊,我們深知道唯有祢最了解我們的處境,知道我們的「體質」如何。求祢讓我們完全放手於祢,讓祢帶領我們走每一天的路,好使我們能以一個最合適的步伐向前行,行祢所喜悅的路,並且讓生命中的每一步,都是充滿和平,充滿平安。主啊,若我們走得太快,求祢遏止我們的驕傲;但若我們已慢了下來,求祢作我們的鼓勵,重新振作,得力前行!阿門!

詩歌

籌算
https://www.youtube.com/watch?v=tLQNRAocqu0


返回